Ответ редакции
Конечно, мужчина может взять фамилию супруги, отвечает заведующая отделом ЗАГС г. Симферополя Елена Сливянчук. Такое, правда, встречается весьма редко. Для этого ему необходимо понимать: придётся сменить ряд документов. В первую очередь, паспорт, ИНН, полис ОМС и СНИЛС, водительское удостоверение и полис ПТС.
В нашей стране законодательно закреплено право каждого из супругов оставлять свою фамилию, выбирать в качестве общей фамилии фамилию одного из супругов или образовать новую посредством присоединения. Писаться такая двойная фамилия будет через тире.